Prevod od "naša krivica" do Češki


Kako koristiti "naša krivica" u rečenicama:

To nije naša krivica, ništa od toga.
Není to naše vina, nic z toho.
Peticija Lojdu kojom se potvrðuje da šteta na Voljnom umu nije naša krivica i podleže obezbeðenju.
Potvrzení pro pojišťovnu Lloyds dosvědčující, že škody, které včera utrpěla loď Willing Mind, jsme nezpůsobili my, a proto máme právo na náhrady.
Posle onoga što se dogodilo njegovoj ženi, a to nije bila naša krivica, ne želimo da rizikujemo.
Podívejte, po tom, co se stalo jeho ženě, a chci zdůraznit, že to nebyla naše vina, nechceme nic riskovat, chápete?
To nije naša krivica rastavili ste druge vaše brodove.
Není naše chyba, že jste všechny ostatní lodě rozebrali.
Kao da su zajebi naša krivica.
Jako by byla naše chyba, že se všechno posralo.
Nije naša krivica, žao nam je.
to není naše chyba, musíme Vám bohužel sdělit, že.
Mislio sam da je uvijek naša krivica.
Myslel jsem, že je to pokaždé naše chyba.
Nije naša krivica, nismo ih mogli nadmašiti, Winnie.
Není to naše vina, že jste to nedokázali rozbalit, Winnie.
Dozvoli da poènem s tim da kažem kako je veæina ovoga naša krivica.
Dovolte mi, abych na úvod řekl, že hodně z toho je vlastně naše vina.
Da, to smo mi, ali nije naša krivica nismo nameravali da bilo koga povredimo.
Ano, jsme to my. Ale není to naše vina. Nechtěli jsme nikomu ublížit.
Profesor McGregor æe morati da razume, da ovo nije naša krivica.
Profesor McGregor musí pochopit, že to není naše vina.
Ne, ali ostatak èovjeèanstva u ovoj galaksiji jest, i to je naša krivica.
Nejsme, ale zbytek lidí v galaxii je. A je to naše vina.
Mislim da je ovo naša krivica, Majkl.
Michaele, myslím, že je to naše chyba.
Nisam znala da je bostonska èajanka naša krivica.
Já nevěděla, že povstání v Bostonu v roce 1 773 byla naše vina.
Recimo da je sve ovo naša krivica i nastavimo dalje.
Řekněme, že to byla chyba nás všech a pohněme se.
Nije naša krivica što vidimo da je Ijubav bol.
We are not to blame For seeing love is pain
Mislim da ovog puta nije bila naša krivica.
Nemyslím, že by to byla naše chyba tentokrát.
Zašto mora da bude naša krivica?
Proč by to měla být naše chyba?
Ne, Hobse, to su bili obièni ljudi, i da, to bi mogla biti naša krivica.
Byli to byčejní lidé a ano, mohla to být naše chyba. Musíme je zastavit.
Stalno govorim sebi da nije naša krivica.
Pořád si říkám, že to nebyla naše chyba.
Kako bilo, nije naša krivica što u porodici imaju naslednih nepravilnosti.
No jasně, ale my nemůžeme za to, že se to v jejich rodině dědí, ne?
Problem je u tome što kad ljudi èuju za živo telo u mrtvaènici, oni æe svi pretpostaviti da jest naša krivica, zbog èega se moji transporteri moraju uveriti da su bolnièari uvek dva puta proverili.
Ale problém je, že když lidi uslyší o živém těle, které skončilo v márnici, budou předpokládat, že je to naše chyba, proto se mí přepravci vždycky ujišťují, že to zdravotníci dvakrát ověřili.
Naša krivica, jer je vaspitan u ovom seksualno veoma slobodnom domaæinstvu.
Je to naše vina. Vychovali jsme ho v sexuálně velmi volné domácnosti.
Veæina muškaraca je takva. Ali, dame, ako ste frustrirane, zapamtite: nije to naša krivica.
A většina chlapů je na tom stejně, ale dámy, jestli se cítíte frustrovány, pamatujete si, není to naše chyba.
Grad zna da ti napadi nisu naša krivica.
Město ví, že za těma útokama nejsme my.
Mogu li pitati, da li je to naša krivica?
Můžu se zeptat... Je to naše chyba?
Zato što je bila naša krivica što je, ona umrla.
Protože vina za její smrt ležela na našich bedrech.
Potpišite ove izjave da ako se povredite na poslu nije naša krivica.
Podepište nám, že za pracovní úrazy nenese vinu zaměstnavatel.
Misliš da ne znam da nije naša krivica?
Myslíš, že nevím, že to nebyla naše vina?
Ali to nije možda naša krivica.
Ale možná to není naše chyba.
Ne mogu da ne mislim da je to bar delimièno naša krivica.
Nemůžu si pomoct, ale myslím, že je to trochu i naše vina.
Moguæe je i da je ovo naša krivica.
Taky je možné, že je to všechno naše vina.
Zato što mislim da je to naša krivica.
Protože si myslím, že je to naše chyba.
Ta loša prodaja nije naša krivica!
Tyhle špatné výsledky nejsou naše vina.
Sve dok ga ne uveriš da Denlijeva smrt nije naša krivica, reskiramo izgubiti sve ono do èega nam je stalo.
Dokud ho nepřesvědčíš, že Denleyova smrt nebyla naše odplata, všichni, které milujeme, jsou v nebezpečí.
Moramo se vratiti unutra i objasniti im da ovo nije bila naša krivica.
Musíme se tam vrátit a vysvětlit jim, že za to nemůžeme.
Da li se ikad oseæaš kao da je ovo nekako naša krivica?
Nepřijde ti někdy, že je to celé naše chyba?
I to nije Majkova krivica. To je naša krivica.
A to není Mikova vina. Je to naše vina.
1.0547761917114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?